脑洞大开！ 欧美开发者制造游戏百科词汇2016年5月30日

杜兰特效应（The Durante）：玩家几乎一致同意，某个由用户制作的Mod构成了游戏完整体验的一部分。

沙盒疲劳（Sandbox Fatigue）：玩家在自己接触的首款沙盒游戏中盖了一座房子，但不知道接下来该做些什么。

入笼（Caging）：玩家早就知道，自己在游戏中的所有选择都不重要。

腹地（Hinterlands）：某些大型游戏开局节奏缓慢，让玩家无法迅速体验更精彩的后期内容。

自行车手（Biker Levels）：没有必要，并且令游戏原本紧凑的概念变得复杂的额外内容。

肉马戏团效应（The Meat Circus Effect）：极难通过，令玩家无比沮丧甚至因此游戏的后期。

迷失于剑湾（Lost on the Sword Coast）：在《博德之门》等拥有大量支线任务的RPG中，玩家有时会忘记游戏的主线。

天下第一武道会进行中（Budokai-ing）：你明明已经击败Boss，但在战斗结束后的剧情动画中，你却成了输家。

上的叉勺（Spork in the Road）：游戏的某个支线剧情对主线几乎没有任何影响。

记者对开发者们分享的部分有趣术语进行了整理。

满血复活（Goreshadowing）：在一场重大战斗或者Boss战前，玩家能够获得大量强力道具或装备。

星棒综合症（Star Rod-syndorme）：指玩家不得不与一个根本不可能被击败的Boss战斗，陷入必输境地。

克洛伊困境（Chole Dilemma）：某款多选项游戏中的最后一个选项，它会让玩家此前所做的所有决定都变得毫无意义。

电游戏（Telegaming）：用户观看Lets Play视频或Twitch上的游戏直播，而不亲自去玩游戏。

痛点（This Spot）：游戏的难度突然急剧上升，导致玩家几乎不可能继续前进。

[摘要]这些有趣的术语包括星棒综合症、贱民机制、行车手、肉马戏团效应、沙盒疲劳、杜兰特效应及地图刺客等。

像素鸟效应（Flappy Bird Effect）：某款游戏意外获得成功后，上会涌现出大批试图分析其成功要素的文章。

正文已结束，您可以按alt+4进行评论

布兰多卡瑞辛（Blando Calrissian）：在某系列游戏内出现的毫无个性的原创角色。

掠能者（Abilitease）：玩家在游戏引导教程中拥有角色的全部能力，但正式开始体验游戏时，这些能力都会消失。

贱民机制（Pariah Mechanic）：玩家不需要任何提示，依靠直觉就能避开的障碍物。

过场（Bullscene）：出于剧情需要，游戏角色在某个过场动画中死去或者受伤，但他们实际上可以避免死亡或受伤。

地图刺客（Map Assassin）：游戏向玩家展示的内容太多，让玩家根本没有任何去尝试任何内容。

红壳（Red-shell Hell）：玩家只受了一点伤，却不得不承受一连锁反应。

黑色洛城效应（LA Noire Effect）：对话选项与对话框内的字幕完全对不上号。

从城会玩到小公举，从No Zuo No Die到世界那么大，我想去看看在中国，互联网是很多热门流行词汇的源生地。在电子游戏中，你是否会遇到一些频繁出现的场景，却又找不到合适词汇来表达？iOS游戏《奇葩钓鱼》开发商Vlambeer工作室联合创始人拉米伊斯梅尔（Rami Ismail）近日通过推特提出这个问题，并吸引开发者同行参与讨论，脑洞大开地贡献了关于电子游戏的多个新术语。